Etykiety

Deutschland (15) film (5) freizeit (23) gramatyka (17) kuchnia (8) Kultur (2) literatura (15) muzyka (9) Natur (6) szkoła (6) świętowanie (14) targi (5)

czwartek, 29 września 2011

P wie Prace uczniowskie (4)

Kolejne wakacyjne wspomnienia......

k :)


Ein Tag in meinen Sommerferien
von Justyna Nawrocka


Ich erzähle von einem Tag in meinen Sommerferien. Es war Samstag. Die Sonne hat von Morgen geschienen. Ich habe gerade freien Tag gehabt, denn ich bin zur Arbeit nicht gegangen. Am Morgen hat mich meine Freundin angerufen. Sie hat mir Fahrradtour angeboten. Wir sind um 13:00 Uhr losgefahren. Wir haben uns für den See entschieden. Ans Ort sind wir um 13:30 Uhr angekommen. Es waren dort viele Menschen. Wir haben dort meinen Bruder und seinen Freund Adam getroffen. Alle haben Plätze genommen. Zusammen sind wir geschwommen und haben Volleyball gespielt. Es war fantastisch. Um 19:00 Uhr sind wir zusammen nach Hause zurückgekommen. Wenn ich nach Hause angekommen bin, war ich sehr müde. Wenn ich schlafen gegangen bin, habe ich SMS von Adam bekommen. Er hat mich ins Kino eingeladen. Im Kino war auch super, aber es ist schon andere Geschichte. Ich muss zugeben, dass der Tag toll war und auch die ganzen Sommerferien toll waren.

poniedziałek, 26 września 2011

P wie Prace uczniowskie (3)

Kolejna praca uczennicy klasy 3. Jednocześnie jeszcze jeden tekst dla klasy 2 TA/TOK :) Prezent do poćwiczenia perfektu.
k :)


Meine Sommerferien am Meer
von Angelika Rachwalska


Meine Sommerferien habe ich sehr nett verbracht.
Im August bin ich mit meinen Eltern ans Meer gefahren. Das Wetter war schön, die Sonne schien und es war heiß. Wir waren dort zwei Wochen lang.

Wir haben im Hotel "GAPEK" gewohnt und im Hotelrestaurant haben wir gegessen.

Wir haben auch eine Reise in die Stadt und dabei viel Fotos gemacht. Tagsüber sind wir geschwommen und haben uns am Strand gesonnt.

Abends bin ich in den "KLUB" gegangen. Da habe ich viele neue Freunde kennen gelernt.
Beim regnerischen Wetter habe ich ferngesehen. Am letzten Tag habe ich Souvenirs gekauft.

Den Rest der Sommerferien habe ich auf dem Lande verbracht .

Jeden Abend habe ich gelernt, ein Auto zu fahren. Als das Wetter schön war, bin ich mit meinen Freunden mit Fahrrad an den Fluss gefahren.

Diese Sommerferien waren sehr gelungen .




wtorek, 20 września 2011

P wie Prace Uczniowskie (2)

z cyklu PU
k :)


Mein Sommerferien Abenteuer  (2)
von Patrycja Olejnik


In den Sommerferien war ich in Belgien. Es war schön. Eines Tages bin ich mit meinem Hund spazieren gegangen und habe meine Freundin getroffen. Wir haben viele Stunden gesprochen und uns sehr über dieses Treffen gefreut. Sie hat mich zu einer Party eingeladen.
Wenn ich nach Hause zurückgekommen bin, habe ich mich schön angezogen. Danach bin ich zu der Party gegangen. Dort habe ich viele neue Leute getroffen. Wir haben viel getanzt und gesungen. Plötzlich ist meine Freundin unglücklich gefallen. Sie hat ihr den rechten Arm gebrochen. Ich bin sehr erschrocken, trotzdem habe ich sie aus dem Fußboden gehoben. Sie hat sehr gelitten. Ich habe ihr so geholfen, wie ich nur konnte. Dann habe ich meine Mutter angerufen. Sie hat uns ins Krankenhaus gebracht. Meine Freundin hat den Gipsverband für 6 Wochen bekommen. Meine Mutter hat sie dann nach Hause hingefahren.
Wir sind um 3 Uhr nach Hause zurückgekommen. Ich bin ins mein Zimmer gegangen uns schon um halb vier bin ich geschlafen. Das war sehr ein anstrengender Tag.

P wie Prace Uczniowskie (1)

Nowy rok szkolny rozpoczęty :)
Nowe pomysły do realizacji. Od dziś artykuły pisane przez uczniów dla uczniów :) Najlepiej uczyć się na własnych pomysłach, przeżyciach. Zapraszam do współpracy.
  k   :)



Meine Sommerferien (1)
von Marlena Mielczarek


Meine Ferien habe ich zu Hause verbracht. Ich habe Computer gespielt und ferngesehen. Bei schönem Wetter bin ich Rad gefahren. Samstags bin ich mit meiner Freundin in die Disco gegangen. 
Eines Abends hat ein Dieb meine Handtasche gestohlen. Ich war verzweifelt. Da hat irgendein Junge seine Hilfe angeboten. Er hat den Dieb verfolgt. Nach Viertelstunde ist der Junge zurückgekommen. Er hat den Dieb und meine Handtasche gefunden. Ich habe die Polizei angerufen. Dann habe ich den Jungen für Cola eingeladen. Wir haben viel gesprochen. Um Mitternacht sind wir spazieren gegangen. Um 3:00 Uhr bin ich nach Hause gekommen. Meine Mutter war böse auf mich. Am Morgen habe ich meine Freundin angerufen und ihr die gestrige Geschichte erzählt. Sie war sehr bewundert.
Meiner Meinung nach waren meine Ferien sehr interessant und überraschend. Ich habe doch meinen Retter – Ritter kennen gelernt. (MM)